Евсевий Кесарийский, или Памфил (ок. 263—340) —
ранне-византийский христианский писатель и церковный деятель, бывший с 311 г.
епископом Кесарии палестинской. Он является автором нескольких известных
сочинений: "Хроники", не сохранившейся на греческом языке, "Приготовления к
Евангелию", возможно, "Жития императора Константина". Написанная им "Церковная
история", первая в ряду произведений этого жанра христианской литературы,
повествует о событиях от возникновения христианства до 324 г. Она была завершена
в 324 или 325 г., но составление первых книг этого труда, куда входит и рассказ
о царе Авгаре, восходит ко времени до Миланского эдикта 313 г. Сам Евсевий
Кесарийский указывает на то, что историю об обращении в христианство Авгара он
заимствовал из письменного сирийского источника, хранившегося в архиве Эдессы, и
перевел его буквально с сирийского языка на греческий.
Этод перевод выполнен по изданию: Eusebius.
Kirchengeschichte. Hrsg. von
Е.Schwartz.
5 Aufl., Lpz.—В.,
1955. S. 31—37; 41—42.источник
Комментариев нет:
Отправить комментарий